-
1 годный для езды
-
2 годный для езды
• sjízdný -
3 годный для верховой езды
adjgener. cavalcabile (о дороге)Universale dizionario russo-italiano > годный для верховой езды
-
4 sjízdný
-
5 ridable
-
6 vetur·i
vn 1. ехать, разъезжать, передвигаться, кататься (на транспортном средстве); совершать рейс \vetur{}{·}i{}{·}i per aŭto ехать на автомобиле \vetur{}{·}i{}{·}i per aeroplano лететь на самолёте \vetur{}{·}i{}{·}i per ŝipo плыть на корабле; 2. ехать, передвигаться, идти, следовать (о транспортном средстве); la aŭto \vetur{}{·}i{}is rapide автомобиль ехал быстро; nia ŝipo \vetur{}{·}i{}as al Aŭstralio наш корабль плывёт в Австралию \vetur{}{·}i{}o, \vetur{}{·}i{}ad{·}o поездка, езда; катание (на транспортном средстве); рейс \vetur{}{·}i{}ebl{·}a (при)годный для езды, (при)годный для (пере)движения транспорта (о дороге, местности) \vetur{}{·}i{}ej{·}o проезжая часть (= ŝoseo.2) \vetur{}{·}i{}ig{·}i 1. везти, отвезти, подвезти, провезти; катать (на транспортном средстве); 2. вести, отгонять (транспортное средство) \vetur{}{·}i{}ig{·}o перевозка \vetur{}{·}i{}ig{·}ad{·}o перевозка (неоднократная); извоз \vetur{}{·}i{}ig{·}ebl{·}a 1. (при)годный для перевозки; 2. (при)годный для езды (о транспортном средстве) \vetur{}{·}i{}ig{·}ist{·}o возница, возничий, (из)возчик, кучер, ямщик (в широком смысле — о водителе любого транспортного средства) \vetur{}{·}i{}il{·}o экипаж, повозка, карета (в широком смысле — о любом транспортном средстве); la Granda V\vetur{}{·}i{}ilo большая колесница, махаяна (одно из двух основных направлений буддизма = la Granda Vehiklo, mahajano); la Malgranda V\vetur{}{·}i{}ilo малая колесница, хинаяна (одно из двух основных направлений буддизма = la Malgranda Vehiklo, hinajano); funebra \vetur{}{·}i{}ilo см. ĉerkveturilo; akvuma \vetur{}{·}i{}ilo см. akvumveturilo \vetur{}{·}i{}il{·}ar{·}o обоз (в широком смысле — парк транспортных средств) \vetur{}{·}i{}il{·}ej{·}o каретный сарай (= kaleŝejo) (в широком смысле — тж. гараж, транспортное депо и т.п.). -
7 ridable
ˈraɪdəbl прил.
1) пригодный для верховой езды
2) годный для езды, проезжий ridable road ≈ проезжая дорога пригодный или служащий для верховой езды - * horse верховая лошадь - * path верховая дорога /тропа/ годный для езды, проезжий (о дороге) ridable пригодный для верховой езды -
8 ridable
['raɪdəb(ə)l] -
9 rideable
Общая лексика: годный для езды, пригодный для верховой езды, проезжий, служащий для верховой езды -
10 rideable
ездовый пригодный или служащий для верховой езды - * horse верховая лошадь - * path верховая дорога /тропа/ годный для езды, проезжий( о дороге)Большой англо-русский и русско-английский словарь > rideable
-
11 ridable
-
12 ridable
[`raɪdəbl]пригодный для верховой ездыгодный для езды, проезжийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ridable
-
13 rideable
-
14 ridable
['raɪdəbl]прил.2) годный для езды, проезжий -
15 ridable
1. a пригодный или служащий для верховой езды2. a годный для езды, проезжийСинонимический ряд:washable (adj.) washable -
16 проезжий
1. прил.
1) passing by/through
2) (о дороге) fit/used for traffic проезжая часть улицы, проезжая часть дороги ≈ carriageway, carriage-way, roadway проезжая дорога ≈ highway, public road, thoroughfare
2. муж.;
скл. как прил. (through) traveller, transientБольшой англо-русский и русско-английский словарь > проезжий
-
17 проезжий
прл1) годный для езды fit for traffic после сущпрое́зжая доро́га — public road, thoroughfare lit
2) в знач сущ м passer-by, traveller -
18 проезжий
1. прил.годный для ездыйөрөлә (йөрөй) торған, (ат, машина) менән үтерлек, йөрөрлөк2. прил.үткенсе, үтеп барыусы, юлаусы3. в знач. сущ. м и ж проезжий и проезжаяюлаусы, юлсы -
19 cavalcabile
-
20 cavalcabile
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прое́зжий — ая, ее. 1. Проезжающий мимо, путешествующий. На тебя, подбоченясь красиво, Загляделся проезжий корнет. Н. Некрасов, Тройка. Проезжий нижегородский купец мигнул старухе смеющимися серыми глазами. Злобин, Степан Разин. | в знач. сущ. проезжий, его … Малый академический словарь
са́нный — ая, ое. прил. к сани. Санные полозья. □ От Спасских ворот по санному следу скакали два всадника. А. Н. Толстой, Петр Первый. || Годный для езды на санях. Санный путь. Санная дорога. □ Вокруг все было в снегу. Этими днями установилась санная… … Малый академический словарь
теле́жный — ая, ое. 1. прил. к телега. Тележное колесо. Тележные оглобли. Тележный передок. 2. Предназначенный или годный для езды на телеге. Тележная дорога была только до Балагачевой. Дальше верст двадцать пришлось идти пешком. Марков, Строговы … Малый академический словарь
проезжий — I. ПРОЕЗЖИЙ ая, ее. 1. Проезжающий мимо, путешествующий. П. люд. * Не в мать, не в отца, а в проезжего молодца (погов.: не похож на родителей). 2. Предназначенный, годный для езды (о дороге). Переходить проезжую часть улицы. II. ПРОЕЗЖИЙ его; м.… … Энциклопедический словарь
проезжий — I ая, ее. 1) Проезжающий мимо, путешествующий. Прое/зжий люд. * Не в мать, не в отца, а в проезжего молодца (погов.: не похож на родителей) 2) Предназначенный, годный для езды (о дороге) Переходить проезжую часть улицы. II его; м. см. тж … Словарь многих выражений
проезжий — годный, мимоезжий Словарь русских синонимов. проезжий мимоезжий (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Бенц Карл Фридрих — Немецкий изобретатель, инженер, создатель первого автомобиля Карл Фридрих Бенц (Сarl Friedrich Benz) родился 25 ноября 1844 года в городе Карлсруэ в семье машиниста. Бенц окончил гимназию, Политехнический университет Карлсруэ, прошел двухлетнюю… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пожары* — являются злейшим врагом человеческого общежития, причиняющим неисчислимые бедствия. Особенно велика их разрушительная сила у нас в России. Число П. и сумма причиняемых ими убытков в Европейской России ежегодно возрастают; с 1860 по 1869 г. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пожары — являются злейшим врагом человеческого общежития, причиняющим неисчислимые бедствия. Особенно велика их разрушительная сила у нас в России. Число П. и сумма причиняемых ими убытков в Европейской России ежегодно возрастают; с 1860 по 1869 г. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОЕЗЖИЙ — ПРОЕЗЖИЙ, ая, ее. 1. Проезжающий мимо. Проезжие люди. Много проезжих (сущ.). 2. О пути: годный, предназначенный для езды. Проезжая дорога. Проезжая часть улицы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПУТЬ — муж. (в вор. путь жен.) дорога, ездовая, накатанная полоса, ходовая тропа. Проложить путь. Мощеные пути. Пути непроезжие, распутица. Зимний, летний путь. Путь дорожка! общее пожелание встречному. | Самая езда, ходьба, плаванье, и | время, срок,… … Толковый словарь Даля